2012年7月28日土曜日

plastic

Plastic プラスティックは、私にとってはけっこう衝撃的な言葉です。

最初は高校入試の問題で出た「plastic surgery」
???と焦りながら考えて、やっと「美容整形かー」\(^o^)/と思い付いた嬉しさ!

次はアメリカでの初スーパーマーケットのレジで聞かれた「Paper or plastic?」
紙袋にするかビニール袋にするか聞かれているのに、支払いは現金かカードかと聞かれたかと思ってしまいました。

そして今朝の新聞で見た「plastic Brits」は、オリンピックのために即席に国籍を変えてイギリス人として出場する選手のこと。

辞書を見ると「合成樹脂の」「自由に形を変えられる」「(軽蔑的に)人工の、人工的な、作り物の」という意味があるようです。納得!です。

0 件のコメント: