2012年11月18日日曜日

リーディングリストの消し方 続き

前回のブログで書いた「リーディングリストの消し方」、ちょっと“ものいい”がつきまして…。
「右から左になぜる」って何よ?と。
実は右から左でも左から右でもOKで、なぜるっていうのは変、スワイプっていうんだよって。
・・・・・やってみたらその通り。 ここで訂正させていただきます。

「消したいタイトルの上をスワイプします」 これが正解です!

(でも、スワイプってswipeなら、力いっぱい打つって雰囲気だから、スイープsweep…さっとなぜる、すっと引きずる、の方が雰囲気があってると思うんですけどね)

2012年11月11日日曜日

iPad リーディングリストの消去法

人様のブログを読むのも好きですし、小さな疑問を検索するのも好き。
iPadを買ってから、使い過ぎでは?と思うほど、使ってしまってます。
・・・で、困っていたのは「リーディングリストの消し方」がわからないこと!
たまる一方で読みたいものを捜しにくくなってきた…。
長押しすると消える、みたいな情報もあってやってみたものの、ほんの時々「削除」マークが出るもののたいていは失敗!どうしてうまくいく時といかない時があるのかな?

正解はリーディングリスト上のタイトルを右から左になぜる!でした。
やってみたら、なんと簡単なこと!
でもこのことは説明本には載っていませんでした。
もし、どなたか私以上の初心者がいらした時のために(いないかな^_^)書いてみました!

 

2012年11月3日土曜日

英語で「おめでとう!」

先日、クラスの終わり際に高校生の生徒さんが「友達に誕生日カードを書いてるの。すごく大事な友達だから、ちょっと特別なことを書きたいんだよね。英語で何かいい言葉ってありませんか?」と。
聞いてみたら、もうほとんど書けていて、最後にひとつだけ書き加えたいのだそうです。

すぐには意外と思いつかなくて、私が頂いたカードを引っ張り出してきて、一緒に見ました。

生徒さんが一番気に入ったのが "Wishing you a birthday filled with all good things."

他にも "May years ahead filled with lasting pleasure." とか
"I hope you have a happy day in every way." とか
"You brought great joy into my life when we met in USA, and here so many years later, you are still bringing me great joy. Thank you, thank you, thank you. " とか。。。

そして "You are such a dear friend, and I treaure the closeness we have maintained over the years!!"
という文をみつけた時、なんだか胸がいっぱいになりました。
今日はご無沙汰続きの古い友人に、メールしてみようと思います。